Ultimi giorni per iscriversi all’Università estiva della Sinistra Europea, a Chianciano dal 20 al 24 luglio
Pubblicato il 14 lug 2016
Ultimissi giorni per iscriversi all’Università estiva della Sinistra Europea, che si terrà a Chianciano dal 20 al 24 luglio prossimi.Potete ancora iscrivervi compilando l’apposito modulo, fino a sabato 16 luglio. Qui di seguito il programma, in italiano e in inglese.
PROGRAMMA
Mercoledì 20 Luglio
Mattina Arrivo a Chianciano Terme
17:00 – 18:00 Sessione di apertura
Fabio Amato, Sinistra Europea – Rifondazione Comunista (Italia)
Maite Mola, Vicepresidente della Sinistra Europea – Izquierda Unida (Spagna)
Haris Golemis, Transform!
Eleonora Forenza, Eurodeputata Altra Europa (Italia)
18:00 Quale avvenire per l’Europa?
20:00 Cena e attività culturali di benvenuto
Giovedì 21 Luglio: EUROPA
9:30 – 11:30 Plenaria: Alleanza contro l’austerità: debito, euro-zona, per un’alternativa di sinistra
Connie Hildebrandt, Transform!
Fabio De Masi, Eurodeputato Die Linke (Germania)
Nikos Pappas, Ministro di Stato, Syriza (Grecia)
Paolo Ferrero, Segratario nazionale Rifondazione Comunista (Italia)
Moderatrice : Marga Ferré, Transform (Spagna)
11:30 – 12:30 Laboratori: costruzione di reti e dell’agenda
(laboratori auto-organizzzati senza traduzione professionale)
Gruppo di Lavoro Comunicazione della Sinistra Europea
13:00 Pranzo
16:00 – 18:00 Plenaria: Il futuro dell’integrazione europea: la relazione dei 5 Presidenti e la sinistra
Marisa Matias, Vicepresidente della Sinistra Europea – Eurodeputata Bloco de Esquerda (Portogallo)
Matt Carthy, Eurodeputato Sinn Fein (Irlanda)
Maite Mola, Vicepresidente della Sinistra Europea – Izquierda Unida (Spagna)
Neoklis SiliKyotis, Vicepresidente della GUE/NGL – Eurodeputato Akel (Cipro)
Moderatori : Fabio Amato, Sinistra Europea – Rifondazione Comunista (Italia) & Roberto Morea, Trasform!
18:00 – 20:00 Due seminari:
- EL FEM Le femministe in lotta contro gli attacchi della destra ai diritti delle donne
coordinatrice : Judith Benda, Sinistra Europea – Die Linke (Germania)
- L’Europa tra speranza e paura, la sfida della sinistra e l’incubo dell’estrema destra
Yannis Bournos, Sinistra Europea – Syriza (Grecia)
Gilles Garnier, Sinistra Europea – PCF (Francia)
Joanna Gwiazdecka, Fondazione Rosa Luxembourg Varsavia (Pologna)
Moderatore : Mario Candeias, Fondazione Rosa Luxembourg
20:30 Cena
21:30 Attività culturali
Venerdì 22 Luglio: LAVORO
9:30 – 11:30 Plenaria: Contro la precarietà e la disoccupazione: la riduzione del tempo di lavoro
Pierre Laurent, Presidente della Sinistra Europea – Segretario nazionale del PCF (Francia)
FIOM CGIL (Italia)
Benjamin Pestieau, membro dell’Ufficio politico del PTB (Belgio)
Verveine Angeli, Solidaire (Francia)
Moderatrice: Roberta Fantozzi, Responsabile delle politiche economiche Rifondazione Comunista (Italia)
11:30 – 12:30 Laboratori: costruzione di reti e dell’agenda
(laboratori auto-organizzzati senza traduzione professionale)
Gruppo di Lavoro Servizi Pubblici della Sinistra Europea
EL-FEM Network
13:00 Pranzo
16:00 – 18:00 Plenaria: Il TTIP e gli altri. La liberalizzazione del commercio e i diritti sociali, ambientali e umani
Eleonora Forenza, Eurodeputata membro della Commissione Commercio Internazionale, Altra Europa (Italia)
Adoracion Guzman, Transform!
Hanna Sarkkinnen, Deputata dell’Alleanza di Sinistra (Finlandia)
Monica Di Sisto, Fairwatch Vicepresidente
Moderatrice: Natassa Theodorakopoulou, Sinistra Europea – Syriza (Grecia)
18:00 – 20:00 Due seminari:
- EL-FEM Una critica femminista all’economia neoliberale e al ruolo che quest’ultima conferisce alle donne: strategie contro l’impoverimento delle donne
Coordinatrice: Hilde Grammel
- La contrattazione collettiva e la ricostruzione della politica industriale in Europa
Domenico Moro
Paloma Lopez, Eurodeputata Izquierda Plural (Spagna)
Loudovikos Kotsonopoulos, Transform!
Moderatore: Maxime Benatouil, Espace Marx (Francia)
20:30 Cena e visita di Siena
Sabato 23 Luglio: PACE
9:30 – 11:30 Plenaria: Migranti, rifugiati e guerre
Jan Kavan, ex Presidente dell’Assembea Generale delle Nazioni Unite (Repubblica Ceca)
Asli Aydin, Sinistra Europea – ODP (Turchia)
Heinz Bierbaum, Die Linke (Germania)
Nektarios Bougdanis, membro della Segreteria del Dipartimento per la politica estera – Syriza (Grecia)
Moderatrice: Inger Johansen, Sinistra Europea – Red-Green Alliance (Danimarca)
11:30 – 12:30 Laboratori: costruzione di reti e dell’agenda
(laboratori auto-organizzzati senza traduzione professionale)
13:00 Pranzo
16:00 – 18:00 Due seminari:
- EL-FEM La crisi umanitaria globale: le donne imprigionate tra guerre (civili) e i regimi frontalieri europei
Coordinatrici: Christiane Reymann & Birge Krondorfer
- La politica di vicinato dell’Europa e l’espansione della NATO
Claudia Haydt, Sinistra Europea – Die Linke (Germania)
Veronika Susova-Salminen
Inna Shupak, Sinistra Europea – Deputata del Partito dei comunisti della Repubblica Moldavia
Moderatrice: Giovanna Capelli, Sinistra Europea – Rifondazione Cominsta (Italia)
18:00 – 20:00 Plenaria: conclusione della Summer University: Per un’alternativa socialista, ecologista e femminista
Pierre Laurent, Presidente della Sinistra Europea – Segretario nazionale del PCF (Francia)
Alberto Garzon, coordinatore di Izquierda Unida (Spagna)
Paolo Ferrero, Segretario nazionale Rifondazione Comunista (Italia)
Eleonora Forenza, Eurodeputata Altra Europa (Italia)
Monica Valente, Segretariato esecutivo del Foro de Sao Paulo – PT (Brasile)
Marco Revelli, Altra Europa con Tsipras (Italia)
Connie Hildebrandt, Transform!
Panos Rigas, Syriza (Grecia) TBC
20:30 Cena
21:30 Concerto
Domenica 24 Luglio: partenza
***
Lingue di lavoro: Italiano, Inglese, Francese.
Traduzione professionale durante le plenarie e i seminari. Traduzione militante auto-organizzata durante i laboratori.
***
COME RAGGIUNGERE CHIANCIANO TERME
Un servizio di navette sarà fornito dagli aereoporti di Roma (Fiumicino e Ciampino) per raggiungere Chianciano Terme il 20 Luglio, giorno dell’arrivo, e il 24 Luglio, giorno della partenza.
Il 20 Luglio, l’ultima navetta partirà dagli aereoporti di Roma alle ore 15:00, per poter arrivare a Chianciano Terme in tempo per la sessione d’aperture della Summer University.
Un servizio di navette sarà probabilmente fornito anche dagli aereoporti di Pisa e di Firenze per raggiungere Chianciano Terme, il 20 Luglio, giorno dell’arrivo, ma ció dipenderà dal numero di persone il cui arrivo é previsto in questi aereoporti.
Altrimenti, ecco come raggiungere Chianciano Terme dalle principali cittá limitrofe :
- Dall’aereoporto di Roma Fiumicino:
Prendere il treno “Leonardo express” per raggiungere la stazione Roma Termini.
A Roma Termini prendere il treno “regionale veloce” per la stazione di Chiusi-Chianciano Terme.
- Dall’aereoporto di Roma Ciampino:
Prendere il bus “Terravision” per raggiungere la stazione Roma Termini.
A Roma Termini prendere il treno “regionale veloce” per la stazione di Chiusi-Chianciano Terme.
- Dall’aereoporto di Firenze:
Prendere “Vola in bus” per raggiungere la stazione Firenze – Santa Maria Novella.
Prendere il treno regionale per raggiungere la stazione di Chiusi-Chianciano Terme.
- Dall’aereoporto di Pisa:
Prendere il bus “PisaMover” per raggiungere la stazione di Pisa.
Prendere il treno regionale per Firenze – Santa Maria Novella.
Prendere il treno regionale per la stazione di Chiusi-Chianciano Terme.
Dalla stazione di Chianciano Terme c’é un bus dei trasporti pubblici che porta al centro in non piú di 20 minuti.
QUOTA DI PARTECIPAZIONE:
La quota di partecipazione comprende la partecipazione a tutte le attività, seminari e laboratori ; e il soggiorno in pensione completa (colazione/pranzo/cena) in un hotel a tre stelle.
Prezzi per persona :
Camera singola 200 € (50€/notte)
Camera doppia 160 € (40€/notte)
Camera tripla 140 € (35€/notte)
Camera tripla per studenti e disoccupati 120 € (30€/notte)
I partecipanti giornalieri sono naturalmente i benvenuti!
Per iscrizioni e prenotazioni:
http://www.european-left.org/service/download/summer-university-2016
La data limite per le iscrizioni é il 10 luglio
Contatto:
elsummeruniversity2016@gmail.com
–
Summer University 2016
DATES
From the 20th to the 24th of July 2016
LOCATION
Chianciano Terme- Tuscany (Italy)
Hotel Santa Chiara http://www.hotel-santachiara.it
PROGRAM
Wednesday 20 July
Morning Arrival and accommodation
17:00 – 18:00 Opening session
Fabio Amato, EL – Rifondazione Comunista (Italy)
Maite Mola, EL vice-President – Izquierda Unida (Spain)
Haris Golemis, Transform!
Eleonora Forenza, MEP Altra Europa (Italy)
18:00 – 20:00 Plenary: Europe, after Brexit
20:00 Dinner and welcome cultural activity
Thursday 21 July EUROPE
09:30 – 11:30 Plenary: Alliance against austerity: debt, euro-zone, for a left alternative
Connie Hildebrandt, Transform!
Fabio De Masi, MEP Die Linke (Germany)
Nikos Pappas, Minister of State of the Cabinet of Greece – Syriza (Greece)
Paolo Ferrero, National Secretary Rifondazione Comunista (Italy)
Moderator: Marga Ferré, Transform!
11:30 – 12:30 Workshops: building networks and agenda (self-organized meeting without translation)
EL Communication Working Group
13:00 Lunch
16:00 – 18:00 Plenary: The future of EU integration: the 5 Presidents’ report and the left
Marisa Matias, EL vice-President – MEP Bloco de Esquerda (Portugal)
Matt Carthy, MEP Sinn Fein (Ireland)
Maite Mola, EL vice-President – Izquierda Unida (Spain)
Neoklis SiliKyotis, vice-President of GUE/NGL – MEP Akel (Cyprus)
Moderators: Fabio Amato, EL – Rifondazione Comunista (Italy) & Roberto Morea, Trasform!
18:00 – 20:00 Two seminars:
- EL-FEM Feminists fighting back right wing attacks on women rights
coordination: Judith Benda, EL – Die Linke (Germany)
- Europe between hope and fear, the challenge of the left and the nightmare of the far right
Yannis Bournos, EL – Syriza (Greece)
Gilles Garnier, EL – PCF (France)
Joanna Gwiazdecka, Rosa Lux. Foundation Warsaw (Poland)
Moderator: Mario Candeias, Rosa Lux. Foundation
20:30 Dinner
21:30 Cultural activity
Friday 22 July LABOUR
09:30 – 11:30 Plenary : Against precariousness and unemployment: working time reduction
Pierre Laurent, EL President – National Secretary PCF (France)
Gianni Rinaldini, former General Secretary FIOM CGIL (Italy)
Benjamin Pestieau, member of the PTB Bureau (Belgium)
Verveine Angeli, Solidaire (France)
Moderator: Roberta Fantozzi, Responsible of Economic policies Rifondazione Comunista (Italy)
11:30 – 12:30 Workshops: building networks and agenda (self-organized meeting without translation)
EL-FEM Network
13:00 Lunch
16:00 – 18:00 Plenary: TTIP and the others. Trade liberalization and social, environmental and human rights
Eleonora Forenza, MEP member of International Trade committee – Altra Europa (Italy)
Adoracion Guzman, Transform!
Hanna Sarkkinnen, MP Vasemmistoliitto (Finland)
Monica Di Sisto, Fairwatch vice-President
Moderator: Natasa Theodorakopoulou, EL – Syriza (Greece)
18:00 – 20:00 Two seminars:
- EL-FEM Feminist critique of neoliberal economy and the places it assigns to women: strategies against impoverishing women
coordination: Hilde Grammel
- Collective bargaining and reconstruction of industry policy in Europe
Domenico Moro, author of Globalization and Industrial Decadency
Paloma Lopez, MEP Izquierda Plural (Spain)
Loudovikos Kotsonopoulos, Transform!
Moderator: Maxime Benatouil, Espace Marx (France)
20:30 Dinner and visit of Siena
Saturday 23 July PEACE
09:30 – 11:30 Plenary: Migrants, refugees and wars
Jan Kavan, former President UN General Assembly (Czech Republic)
Asli Aydin, EL – ODP (Turkey)
Heinz Bierbaum, Die Linke (Germany)
Nektarios Bougdanis, member of the Secretariat of the Foreign Policy Department – Syriza (Greece)
Moderator: Inger Johansen, EL – Red-Green Alliance (Denmark)
11:30 – 12:30 Workshops: building networks and agenda (self-organized meeting without translation)
13:00 Lunch
16:00 – 18:00 Two seminars:
- EL-FEM The global humanitarian crisis: women trapped between (civil) wars and European border regimes
Coordination: Christiane Reymann & Birge Krondorfer
- EU neighbours policy and NATO expansion
Claudia Haydt, EL – Die Linke (Germany)
Veronika Susova-Salminen
Inna Shupak, EL – MP Party of Communists of the Republic of Moldova
Moderator: Giovanna Capelli, EL – Rifondazione Cominsta (Italy)
18:00 – 20:00 Plenary: Conclusions of the Summer University For a socialist, ecologist, and feminist alternative
Pierre Laurent, EL President – National Secretary PCF (France)
Alberto Garzon, Izquierda Unida coordinator (Spain)
Paolo Ferrero, National Secretary Rifondazione Comunista (Italy)
Eleonora Forenza, MEP Altra Europa (Italy)
Monica Valente, Foro de Sao Paulo Executive Secretary – PT (Brasil)
Marco Revelli, Altra Europa con Tsipras (Italy)
Connie Hildebrandt, Transform!
Panos Rigas, Syriza (Greece) TBC
20:30 Dinner
21:30 Concert
Sunday 24 July departure
***
Working languages: English, French, Italian
Plenaries and seminars: Professional translation. Workshops: Militant self-organized translation.
***
HOW TO REACH CHIANCIANO TERME
Shuttle bus transportation will be provided from all Rome airports (Fiumicino and Ciampino) to Chianciano Terme the 20th of July, and the 24th of July.
The 20 of July, the last shuttle from Rome airports is planned at 3 pm, to arrive in Chianciano Terme before the Opening Session of the Summer University.
Shuttle bus transportation could be provided also from Pisa airport and from Florence to Chianciano Terme on arrival the 20th of July, depending on the number of participants arriving in these cities.
Alternatively, please find more details as follows:
How to arrive from Rome – Fiumicino airport:
- take the “Leonardo express” train to “Roma Termini” train station
- then, take the “regionale veloce” to “Chiusi-Chianciano Terme” train station.
How to arrive from Rome – Ciampino airport:
- take the “Terravision” bus to Roma Termini Rail Station
- then, take the “regionale veloce” train to “Chiusi-Chianciano Terme” train station.
How to arrive from Florence airport:
- take the “Vola in bus” to the “Santa Maria Novella” Florence’s train station
- then, take the “regionale” train to “Chiusi-Chianciano Terme” train station.
How to arrive from Pisa airport:
- take the “PisaMover” bus to the Pisa’s central train station
- then, take the “regionale” train to the “Santa Maria Novella” Florence’s train station
- then, take the “regionale” train to “Chiusi-Chianciano Terme” train station.
From “Chianciano Terme” train station there is a public bus service which reaches the city center in no more than 20 minutes.
PARTICIPATION FEE
The participation fee includes transport from Rome and back (on the 20th and the 24th), all events in Chianciano Terme, full board (breakfast, lunch and dinner) and accommodation in a three stars hotel.
200 euro in single room (no more room available)
160 euro in double room (40 euro per day per person)
140 euro in triple room (35 euro per day per person)
120 euro in triple room for students and unemployed (30 euro per day per person)
Daily visitors are of course also most welcome!
To register please follow this link:
http://www.european-left.org/service/download/summer-university-2016
The deadline for registration is 10 July 2016
Contact:
Sostieni il Partito con una
Appuntamenti